Bonjour.
"Qu'est ce que" l'etant en tant qu'etant selon Aristote?"
Êtes-vous sûr qu'il ne s'agit pas de l'être en tant qu'être?
S'il s'agit de l'être en tant qu'être, Aristote veut dire: ce qui fait qu'un être est un être: il y aurait des genres de l'être ou catégories qui permettent de le qualifier selon la substance, la qualité, la position, la quantité ... La science de l'être en tant qu'être s'appelle ontologie. Il s'agirait d'étudier en quelque sorte l'essence de l'être comme on étudie un fondement
L'étant désigne l'être concret, l'être qui existe par opposition à l'être en tant qu'être qui désigne plutôt ce qui demeure identique à soi sous les changements, la réalité absolue. Cela correspond à la philosophie première d'Aristote ou encore la métaphysique générale.
Le terme étant a pour origine Heidegger:
Seiendes est le participe présent de sein en allemand, qui signifie être.
Etant est un substantif; on peut traduire aussi:
l'existant, l'être qui existe.
En espérant que cela vous aidera.
Cordialement
Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir