Le sujet ne me semble pas très problématique au premier abord. Il semble évident que l'abus se définisse relativement à l'usage. Non?
Je ne vois pas non plus l'intérêt de la question. Si on les distingue de façon évidente, pourquoi se poser la question?
Alors pour le plan... si l'on parle pour ne rien dire, peu importe par où l'on commence.
(édifiant commentaire, n'est-ce pas?
bon, ok, je réfléchis à la question. )