Prenons ce vase rouge.
La rougeur n'entre pas dans la définition du vase. La rougeur est une qualité sensible qui peut arriver (accident).
En revanche, on peut parler du "rouge du vase", mais dans un sens plus large: il ne s'agit pas du vase en général, mais de ce vase.