Bonjour
D'abord il me semble que l'auteur propose une solution à un problème:
Comment comprendre la servitude volontaire, par laquelle un prince qui envahit un pays peut compter sur l'obéissance d'individus dont la puissance réunie est supérieure à la sienne
Machiavel donne une explication psychologique: l'envie et donc une identification à l'envahisseur
Si vous voulez problématiser il suffit de vous demander quelle est la valeur d'une explication psychologique et quelles sont ses limites.Est-ce cohérent avec l'expression l'ordre des choses? Peut-on tirer une loi ?
Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir