On a bien envie de répondre oui et non!
Il faut voir le problème et la solution possible.
Pour cela partons de aveugle = qui ne voit pas.

La solution c'est de distinguer le sens propre et le sens figuré.
Au sens propre le terme renvoi au sensible : je vois un visage agréable devant moi. Si je ne le vois pas je suis aveugle. En ce sens la justice peut très bien faire abstractions des images et de ce qu’elles. provoquent.
Par exemple un enseignant, peut très bien "voir" sa classe de manière abstraite, indépendamment du sensible: joli minois et de tout ce qui provoque la sympathie.

En ce début d'année, vous avez probablement vu Platon: La caverne, la ligne. Vous pouvez utiliser pour établir que la justice peut être aveugle au sensible et ne pas s'y fier.
Ainsi elle pourra faire une enquête , comme Guillaume de Basquerville dans le nom de la rose (film de Jean jacques Hannaud, et voir par raison évidente ce qui s'est passé.

A suivre