+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 2 sur 2

Discussion: Repérer les champs lexicaux d'un sonnet.

  1. #1
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut Repérer les champs lexicaux d'un sonnet.

    Outil 1


    Harmonie du soir.

    Voici venir les temps où vibrant sur sa tige
    Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
    Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir;
    Valse mélancolique et langoureux vertige!

    Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;
    Le violon frémit comme un co eur qu'on afflige;
    Valse mélancolique et langoureux vertige!
    Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir.

    Le violon frémit comme un c***339;ur qu'on afflige,
    Un co e;ur tendre, qui hait le néant vaste et noir!
    Le ciel est triste et beau comme un grand reposoir;
    Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.

    Un coe ur tendre, qui hait le néant vaste et noir,
    Du passé lumineux recueille tout vestige!
    Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige
    Ton souvenir en moi luit comme un ostensoir!

    Baudelaire, Les fleurs du mal XLIII.



    Premier champ lexical: il est relatif aux impressions sensibles= Olfactives, auditives, visuelles.
    - olfactive: fleurs => parfums => encensoir ...
    - auditive: les sons => valse => violon ...
    - visuelle: balancement de la fleur et de l'encensoir => mouvement de la valse qui tourne => reflet de lumière: "luit"

    Deuxième champ lexical relatif au religieux.
    "Voici venir": solennité du ton, prophétie biblique, avènement d'un salut pour celui qui a foi. => encensoir => reposoir => ostensoir. (terme emprunté à la religion catholique)
    Noter le verbe "recueillir" qui évoque le recueillement c'est à dire une disposition intérieure d'accueil et de piété devant le mystère.

    Troisième champ lexical relatif à l'affectivité et aux souvenirs.
    Valse => le co eurur (siège de l'amour, des affres de la jalousie) => "tendre" (c'est à dire vulnérable, toujours prêt à souffrir) => "frémir" => "ton souvenir"
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

  2. #2
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut Des outils: comment ordonner les trois champs lexicaux

    Outil 2
    Comment ordonner et exploiter les champs lexicaux:

    Comment exploiter les champs lexicaux?
    En les ordonnant selon un mouvement voulu par l'auteur pour produire un effet.
    A partir d'une approche sensorielle évanescente, les émotions envahissent l'âme du poète et l'orientent vers une élévation mystique de son âme: cela amène à un acte de lucidité, à une révélation grâce à laquelle Baudelaire transfigure son mal en beauté. Il découvre la présence habitant l'homme intérieur: le souvenir ne disparaît pas.

    C'est la foi qui sauve Baudelaire, sa confiance: un nouveau rapport au langage permet de surmonter ce qui le fait souffrir. Le soir dont la plénitude est rongée par l'idée de sa disparition et de la disparition de celle qu'il a aimée.
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

+ Répondre à la discussion

Règles de messages

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts