+ Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Discussion: Discours direct, indirect, indirect libre , narrativé.......

  1. #1
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut Discours direct, indirect, indirect libre , narrativé.......

    1) Les grandes lignes:

    =>Discours direct
    Il lui demanda: " Tu viendras demain avec ton cartable "


    ]Observons:
    Dans le discours direct les paroles prononcées sont simplement citées entre guillemets: " Tu viendras demain avec ton cartable "
    Il est introduit par "souhaitait" = un verbe introducteur, le plus souvent un verbe de parole suivi d'un tiret - ou de deux points : par exemple: il cria: : " Tu viendras demain avec ton cartable "
    Il dit à voix haute en arrivant dans la classe:" Oups, j'ai oublié mon cartable dans le bus!" ou bien " Oups, j'ai oublié mon cartable dans le bus!" , dit-il .(cria-t-il, gémit-il ....)



    => Discours indirect : il rapporte des paroles prononcées.
    Il souhaitait qu'il vienne le lendemain avec son cartable!

    Observons:

    Dans le discours indirect les paroles sont insérées dans la subordonnées. Ce qui change c'est le temps: le futur=> Subjonctif présent et le pronom: tu

    => il
    Il souhaitait qu'il vienne le lendemain avec son cartable!
    Dans une subordonnée qui dépend d'un verbe introducteur:dit-il .(cria-t-il, gémit-il ,s ' exclama-t-il....)

    Le mot interrogatif change:
    Est-ce que? >si
    Qu'est-ce> ce

    Suite au post suivant
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

  2. #2
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut indirect libre , narrativé.....

    Discours indirect libre:
    C'est le discours indirect sans verbe introducteur!
    Il viendrait le lendemain avec son cartable...


    Discours narrativé:
    C'est difficile de l'identifier car il n'a pas de verbe introducteur.( comme le discours indirect libre! ; D'où la question...au brevet)
    Entraînez-vous pour le brevet.
    On le reconnaît à ce qu'il résume les paroles, sans les les citer, les faire connaître:
    ex : Il avait des idées sur ce qu'il devait faire....
    Remarquez qu'on ne cite pas les paroles. Les paroles prononcées s'effacent devant la narration et l'esprit qui la conduit, comme un dieu qui conduirait son char , soucieux du sens qu'il veut lui donner.


    Il se rappelait le collège et les jeux de mots qui faisaient rire les plus fins de ses camarades. (les paroles ne sont pas citées, seul le narrateur les connaît)
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

  3. #3
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut Exercices

    Du changement
    Discours direct: Il demanda: "Est-ce que je rêve?" ou

    il demanda -"Est-ce que je rêve ? "

    Il se demanda: "Qu'est-ce que je fais?"

    Le prof de math lui demanda :" Qu'est-ce qui te gêne?"

    Le surveillant lui demanda - "Qu'est-ce que tu fais à bailler?"


    Discours indirect:

    Il se demanda s'il rêvait. Est-ce que=> si

    Il se demanda ce qu'il faisait Qu'est-ce que => ce que

    Le prof de math lui demanda ce qui le gênait Qu'est-ce qui => ce qui

    Le surveillant lui demanda ce qu'il faisait à bailler. Qu'est-ce que => ce que
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

  4. #4
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut Testez-vous

    Quelle différence entre le discours indirect libre et le discours narrativè?
    Ressemblance: dans les deux cas il n'y a pas de verbe introducteur


    Différence:
    alors que le discours indirect libre cite les paroles telles quelles ont été prononcées : Sa voiture serait la plus rapide, il le promettait

    le discours narrativé les résume ............ sans les citer.de manière explicite: les paroles prononcées ne sont pas restituées telles quelles..........

    Pour qu'il y ait discours narrativé il faut que soit données des informations sur le contenu du discours, sans pour cela le citer:

    Il expliqua au professeur la situation dans laquelle il se trouvait. (On a bien une information sur le discours qui a été tenu. Au lecteur d'imaginer cette situation)

    On laisse au lecteur le soin d'imaginer ce qu a été dit......
    On met donc la priorité sur la narration, pour ne pas rompre le fil de la narration.
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

  5. #5
    Date d'inscription
    April 2001
    Localisation
    France -
    Messages
    21 954

    Par défaut

    Quel genre de question au brevet ?
    On va tester si vous êtes capables de repérer un discours
    indirect libre (sans verbe introducteur) narrativé:


    => On vous dira dans quel alinéa il est situé. On soulignera la difficulté: il n'y a pas de verbe introducteur.
    Dans tous les cas vous devrez vous débrouiller pour le localiser...


    Comment?
    Vous savez qu'il ne cite pas des paroles prononcées : posez-vous la question: est-ce qu'il y les paroles prononcées? Si oui ce n'est pas un discours indirect narrativé. Si non =>:

    il résume : Si oui => :


    en donnant au moins une information sur le contenu:si oui c'est un discours indirect narrativé ! ouf!


    Exemple dans le post précédent plus haut :
    Il expliqua au professeur la situation dans laquelle il se trouvait
    l'information est donné par les termes généraux: expliquer et situation.
    cela laisse à votre imagination le soin de supposer le contenu particulier propre au discours.

    Exercice: à paraître
    Sur un entretien aves Monsieur Besnier , dans la prestigieuse revue, Sciences et Avenir

+ Répondre à la discussion

Règles de messages

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts