Bonjour, j'ai du mal a comprendre un texte que je dois expliquer, c'est un texte de Schopenhauer, le monde comme volonté et comme représentation.

voici le texte :

"Il existe donc chez l'homme, d'une part des representations intuitives qui, considérées au point de vue de l'objet, peuvent se ramener au temps, à l'espace, et à la matière, et, envisagées au point de vue du sujet, se rapportent à la sensibilité pure et à l'entendement ou connaissance par la causalité ; mais, outre cesreprésentations, il y a encore dans l***8217;homme, et dans l***8217;homme seul parmi tous les hôtes de l***8217;univers, une autre faculté de connaître et comme une nouvelle conscience, que le langage appelle, avec une infaillible justesse, réflexion. Elle n***8217;est, en effet qu***8217;une sorte de reflet ou d***8217;écho de la connaissance intuitive ; toutefois son essence et sa constitution diffèrent absolument des modes de l***8217;intuition.


Cette nouvelle conscience, sorte de connaissance au second degré, cette transformation abstraite de tout élément intuitif en un concept non intuitif de la raison, communique seule à l***8217;homme cette prévoyance (Besonnenheit) qui distingue si profondément son intelligence de celle des animaux, et qui rend sa conduite si différente de la vie de ses frères dépourvus de raison. Il les surpasse aussi de beaucoup par sa puissance et sa capacité de souffrir. Eux ne vivent que dans le présent, lui vit de plus dans l***8217;avenir et dans le passé ; ils ne satisfont que des besoins momentanés, lui devine ceux qui ne sont pas encore et y pourvoit par mille institutions ingénieuses, pour un temps où peut-être il n***8217;existera plus.

C'est grace à ces notions abstraites que l'homme peut s'affranchir du présent, tandis que les animaux sont absolument dominés par l'impression actuelle."



Je dois expliquer ce texte a quelqu'un qui n'a aucune connaissance philosophique. pourriez-vous m'aider, surtout pour que je comprenne la 1ere partie.

Merci