j'avoue que certaines choses m'échappent dans ce que t'as écrit....genre esthetique du signe, je suis paumé
mais passons, comment peux tu etre sur que "l'on ne voit qu'à travers le prisme du language", je n'y crois simplement pas... je pense plutôt que c'est de notre façon de penser qu'est né le language.
et si on prenait un exemple, celui de la programmation en informatique. J'ai l'impression que la difficulté vient plutot du language, de la façon d'exprimer les ordres que l'on donne à l'ordi plutot que des raisonnements.
je vais continuer à proceder par des exemple, peut etre simplement les citer et y réflechir plus tard. je reconnais que par exemple dans un pays étranger quand je résonne ou que je veux dire quelque chose je le pense d'abord en français puis après je traduit, il y a bien un lien avec le raisonnement.
mais c'est pour communiquer. alors on peut se demander comment font les sourds muets?, ou plutot, s'il existe des gens qui n'ont pas appris à parler.
Les pieuvres sont dites astucieuses, je sais pas si on peut dire qu'elles raisonnent, mais elles le font sans manipuler des "termes et donc des formes".