Jusqu'où la pensée scientifique va-t-elle faire face à la pression des concepts grammaticaux?