Oups, les traductions: quelle bible as tu...Moi je te citais a partir de la bible Osty, traduction francaise a partir des textes originaux hébraiques...donc très fiable!!! En fait je vais te citer l`exactitude de la traduction: Heureux vous les pauvres parce que "vôtre" est le royaume des cieux.

Mathieu 11: 25 Jésus dit: aussi une parole qui va dans le même sens: "Je te loue Père du ciel et de la terre parce que tu as cachée cela aux sages et aux intelligents , et tu l`as révélée aux enfants." Laphil