Je dois disserter sur cette citation d'Aristophane tirée de "La Paix" .Je manque d'idées. Une petite aide serait la bienvenue.
Merci.
Printable View
Je dois disserter sur cette citation d'Aristophane tirée de "La Paix" .Je manque d'idées. Une petite aide serait la bienvenue.
Merci.
LA PAIX - Aristophane = Suivre ce lien http://www.philagora.net/ph-prepa/la...phane-paix.php
<b>Aristophane , La Paix</b></a><br>
<b><font face="verdana,arial,helvetica" size="2">C'est pour l'amour de tous les Grecs que je m'envole"<br>
</font></b><font face="verdana,arial,helvetica" size="2">Vous pourriez commencer par une comparaison avec les Acharniens: Diceopolis roule pour lui, conclut une paix séparée. Au contraire Trygée a compris que quand on roule pour tous, on roule pour soi: il travaille donc pour le bien de tous les grecs: aimer n'est-ce pas vouloir le bien?<br>
= Vous pouvez aussi consulter la traduction Alfonsi:<br>
"C'est pour la Grèce entière que je m'envole ainsi" (traduction fort intéressante pour la compréhension du texte).<br>
"Vois pour qui je me donne tout ce mal"</font><br>
(Voir <font color="#cc0202"><a href="http://www.philagora.net/ph-prepa/la-paix/bibliographie.php">http://www.philagora.net/ph-prepa/la...liographie.php</a>
</font>
<br>
-N'oubliez pas le moteur de recherche dans philagora
http://www.philagora.net/farfouineur.php
-Abonnez-vous à la lettre de philagora <a href="http://www.philagora.com/abonne.php">http://www.philagora.com/abonne.php</a>
pour recevoir directement les nouveautés du site (gratuit)